Cybex PALLAS Manuel d'utilisateur

C223_877_01LCYBEX GmbHRiedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | [email protected] www.cybex-online.com www.facebook.com/cybex.online

9The CYBEX child seat can be used on all vehicle seats with a three-point automaticretractor belt. We generally recommend

10ihear

11For proper height adjustment of the CYBEX child seat an inlay (i) is included and already mounted under the seat cover when purchased.  Only a

12tpwvzdprp18

13It is not necessary to open the car belt system (f), to bring the CYBEX child seat into reclining position. The CYBEX Pallas has a reclining headres

14qvfxnlmxpflnxfdwas

151. Place

16ndkfgeflknl

17

18ehea

CYBEX Solution X | ECE R44/04, Gr. 2/3 – 15-36 kg (ca. 3–12Y) CYBEX Pallas | ECE R44/04, Gr. 1 – 9-18 kg (ca. 9M–4Y)HE / AR / EN / RU / EE / LV / LT /

191. Pull the headrest (e) into top position, by using release handle (h).2. To release the headrest (e), simultaneously pull handle (h) and the lower

20

21

22

23The following warranty applies solely in the country where this product was initially sold by a retailer to a customer. The warranty covers all manu

24

25 

2611/2013

27SATURSLV Vastavalt kohalikele mudelitele võivad toote tunnused veidi erineda.

28f

2 / EN – Group 1 (9-18 kg) / RU – Grupp 1 (9-18 kg) / EE – Gruppe 1 (9–18 kg) / LV – Ryhmä 1 (9–18 kg) / LT – Gruppe 1 (9-18 kg)

29

30ihear

31Õige kõrguse reguleerimiseks on tooliga juba kaasas istmekõrgendus (i).

32tpwvzdpr

33Turvatooli seadmiseks lamamisasendisse ei o

34qvfxnlmxpflnxfdwas 

35

36ndkfgeflkn

37

38ehea1. 2. 

3 / EN – Group 2/3 (15-36 kg) / RU – Grupp 2/3 (15-36 kg) / EE – Gruppe 2/3 (15–36 kg) / LV – Ryhmä 2 ja 3 (15–36 kg) / LT – Gruppe 2/3

391. 2. 

40

41

42

43CYBEX GmbH, Riedinger Str. 18, 95448 Bayreuth, Germany Tel.: +49 921 78 511-0, Fax.: +49 921 78 511- 999CYBEX in Europe

44

45 

4611/2013

47

48f

4

49

50ihear

51

52tpwvzdprsistemos (f).

53yoktur.

54qvfxnlmxpflnxfdwas

551. 2. 

56ndkfgeflkn

57

58ehea1. 2. 

5THANK YOU FOR PURCHASING THE CYBEX PALLAS. WE ASSURE YOU THAT IN THE PROCESS OF DEVELOPING THE CYBEX PALLAS WE FOCUSED ON SAFETY, COMF

591. 2. 

60

61

62

63

611/2013Homologation:Seat Cushion with backrest and headrest on adjustable main frame with an adjustable safety cushion.Age: Approximately 9 months to

7 Please keep the user guide close by for further references (e.g. under the elastic cover on the rear side of the backrest). According to l

8f22