Cybex 525T Treadmill Manuel d'utilisateur

Tapis roulant CybexNuméro du produit 525TGuide du propriétaireSystèmes cardiovasculairesNuméro de pièce LT-24018-2 Fwww.cybexintl.com

10Guide du propriétaire du CybexBouton d'arrêt d'urgence (e-stop)Le bouton e-stop fonctionne comme un arrêt d'urgence. Dans les situati

11Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexLe bouton e-stop peut être retiré pour empêcher toute utilisation non autorisée. Référe

12Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexAssemblageSpécifications - 525TLongueur assemblée82 po (208,3 cm)Largeur assemblée 34 p

13Guide du propriétaire du CybexChoix et préparation d'un siteAvantd’assemblerl’appareil,vériezquelesitechoisirépondauxcritèressuivan

14Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexExigences en matière d'alimentation électriqueLes exigences électriques de l'

15Guide du propriétaire du CybexDéballezetvériezlecontenuducarton.Voir la liste et le schéma ci-dessous pour le contenu du carton. Voir Service

16Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexArticle QuantitéNuméro de pièceDescription14 1HS-21672Vis, #8-32 x 1/2 po1516 HS-22651B

17Guide du propriétaire du Cybex AVERTISSEMENT : Équipement lourd :• L'appareil doit être soulevé, déplacé ou assemblé par au moins deux person

18Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexInstallez les montants1. Installez le serrage de couplage à vis court et long à la dro

19Guide du propriétaire du Cybex Installez l'assemblage de la console sur les montantsSi l'appareil est livré avec des câbles A/V ou CSAFE e

2Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexTable des matièresInformations relatives à la conformité à l a réglementation de la FCC

20Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du Cybex4. Vissez les six boulons dans les trous restants des montants droit et gauche.321 Art

21Guide du propriétaire du CybexInstallez les câbles A/V ou CSAFE en option1. Insérez le coupleur CSAFE dans la plaque de montage en y faisant passer

22Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexInstallez le blindageÀ l’aide d’un tournevis Philips, serrez les sept vis xant le blin

23Guide du propriétaire du Cybex3. Fixez le capot moteur à la verticale en alignant les deux pattes et les quatre connecteurs en plastique. Deux conn

24Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexInstallez le câble coaxial en option (Option Moniteur E3 View)Installez le câble coaxia

25Guide du propriétaire du CybexUtilisation du cordon d’alimentationLes supports de rangement du cordon d’alimentation sont situés à l’avant de l’appa

26Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexLe cordon d’alimentation peut être entièrement ou à demi enroulé autour de ses supports

27Guide du propriétaire du CybexConrmationdel'heureetdeladateLorsque l'appareil est mis en marche pour la première fois, il invite l&

28Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexLesoptionsdeCongurationsontlessuivantes:Console DEL Moniteur E3 ViewDuréeDénis

29Guide du propriétaire du CybexPourréinitialiserlesoptionsdecongurationauxvaleurspardéfaut1. Appuyez sur la touche Displayoption(Option

3Guide du propriétaire du CybexInformations relatives à la conformité à la réglementation de la FCCLes modications apportées à cette unité sans l’app

30Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexConfiguration A/V et préréglages de radio FMLacongurationduModulederéceptionaudi

31Guide du propriétaire du CybexBoutons de commande1 2 3 4 5 68 119 10 12 1371 Touches d'inclinaison Permettent de parcourir toutes les chaînes e

32Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexCongurezlesémetteursUHF1. Appuyez et maintenez enfoncées les touches Displayoptio

33Guide du propriétaire du CybexRevoir les chaînes1. Appuyez sur Up (Haut) ou Down (Bas) pour écouter les chaînes disponibles à l'aide du ca

34Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du Cybex7. Appuyez sur les touches de Résistance Up (Haut) DCBAABCDCAD GENERATED DRAWING,DO N

35Guide du propriétaire du Cybex4. Répétez la procédure pour toutes les chaînes TV.CongurationterminéeConsole du moniteur E3 ViewLa télécommande es

36Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexConfiguration du Moniteur E3 ViewAccèsàl'écrandeSetup(Conguration)Appuyez su

37Guide du propriétaire du CybexRéglages de l'imageLuminosité Permet de régler la plage de 1 à 100. La valeur par défaut est 65.Contraste Permet

38Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexRéglages de la chaîneSignal (ATSC uniquement)Sélectionnez Air, Câble STD, Câble IRC ou

39Guide du propriétaire du Cybex• Analog and Digital (Analogique et Numérique) : L'option TV recherche les chaînes analogiques et numériques.5.

4Guide du propriétaire du CybexSécurité Lisez toutes les instructions et tous les avertissements avant d’utiliser l’appareil.Informations importantes

40Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du Cybex14. Appuyez sur le bouton SETUP (CONFIGURATION) POWER MUTESETUPTV/AV TV/FM CH LISTSUBPA

41Guide du propriétaire du Cybex7. Appuyez sur POWER MUTESETUP TV/AV TV/FM CH LISTSUBPAGEHOLD MODE MIX UPDATETEXT SIZE INDEX REVEALi ?XPSM SSM SAP1 2

42Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du Cybex4. Appuyez sur POWER MUTESETUP TV/AV TV/FM CH LISTSUBPAGEHOLD MODE MIX UPDATETEXT SIZ

43Guide du propriétaire du Cybex4. Appuyez sur POWER MUTESETUP TV/AV TV/FM CH LISTSUBPAGEHOLD MODE MIX UPDATETEXT SIZE INDEX REVEALi ?XPSM SSM SAP1 2

44Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du Cybex3. Appuyez sur POWER MUTESETUP TV/AV TV/FM CH LISTSUBPAGEHOLD MODE MIX UPDATETEXT SIZE

45Guide du propriétaire du CybexEssai de fonctionnement du tapis de courseUtilisez les instructions suivantes pour tester la vitesse totale et la plag

46Guide du propriétaire du CybexUtilisationAssurez-vous que vous avez lu et compris les instructions et les avertissements avant l'utilisation du

47Guide du propriétaire du CybexSymboles utilisés pour les commandes de contrôleCommande de contrôleNom de la commande de contrôleDescriptionINCLINE U

48Guide du propriétaire du CybexÉcran de la console12543AfchageDEL1 Symbole gauche Afche la Durée, le BPM ou le Poids.2 Afchage des statistiques d

49Guide du propriétaire du CybexBoutons de commande1 2 3 4 5 68 119 10 12 13 1471 Touches d'inclinaison 6 Touches de vitesse 11 Bouton e-stop2 Af

5Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexConsignes de sécurité importantes(Conservez ces instructions) AVERTISSEMENT : Risque de

50Guide du propriétaire du Cybex4. Le tapis de course démarre un compte à rebours “ 3...2...1 ”, et commence à accélérer la courroie pour atteindre 0

51Guide du propriétaire du Cybex1. Sélectionnez les programmes de 1 à 8 à l'aide des touches UP (HAUT) et DOWN (BAS) .2. Appuyer sur la touch

52Guide du propriétaire du CybexLorsque le programme s'achève, l'appareil démarre un compte à rebours, “ 3...2...1 ” et émet une tonalité à

53Guide du propriétaire du CybexSentinelle de sécuritéLa Sentinelle de sécurité utilise le retour d'information de l'afchage pour détermine

54Guide du propriétaire du CybexLecture des donnéesPendant votre entraînement, le tapis de course enregistre les données suivantes :BPM (Battements pa

55Guide du propriétaire du CybexSignification du % grade1% grade ne correspond pas à 1 degré d'inclinaison. Le % grade est la relation entre la m

PB 56Guide du propriétaire du CybexMaintenanceToutes les activités de maintenance préventive doivent être effectuées régulièrement. L'exécution r

57Guide du propriétaire du CybexActivités de maintenance préventiveDes activités de maintenance préventive doivent être exécutées pour assurer le fonc

57 58Guide du propriétaire du CybexPoignées de détection du rythme cardiaque par contact — Des contaminants, notamment des lotions pour mains, huiles

59Guide du propriétaire du Cybex6. Passer l'aspirateur sur les zones environnantes du ventilateur et du radiateur de l'unité de commande du

6Guide du propriétaire du Cybex• Immobilisez le tapis de course (lorsqu'il n'est pas utilisé) en retirant la clé e-stop.• Inspectez le tap

59 60Guide du propriétaire du CybexSi la partie supérieure du capot moteur ne s'insère pas correctement, desserrez les vis latérales du capot ava

61Guide du propriétaire du CybexTension de la courroie1. Tournez chaque boulon à 1/2 dans le sens des aiguilles d'une montre à l'aide d&apo

61 62Guide du propriétaire du Cybex7. Serrez le boulon du rouleau arrière sur le côté du tapis de course vers lequel la bande se déplace à l'aid

63Guide du propriétaire du CybexOutils nécessairesTournevis PhillipsDébranchez l'alimentation externe1. Mettez l’interrupteur on/off (I/O) en po

63 64Guide du propriétaire du CybexÉlectricité statique — En fonction de votre lieu de résidence, vous pouvez faire face à des bouffées d'air sec

65Guide du propriétaire du CybexRoulette (optionnel)Un levier pour la roulette est situé à l’extrémité arrière de l’unité. Ce levier actionnera une ro

65 66Guide du propriétaire du CybexDésactiver la roulette AVERTISSEMENT : Risque de chute. Avant utilisation, pour éviter toute blessure, assurez-vo

67Guide du propriétaire du Cybex9. Naviguez vers l'élément de menu Error log (Journal d'erreurs).10. Enregistrez les erreurs.11. Sortez du

71Manuel d’utilisation de la CybexService à la clientèleEnregistrement du produitPour enregistrer ce produit, procédez comme suit :1. Rendez-vous sur

Manuel d’utilisation de la Cybex72 PBAutorisation de retour de matériel (ARM ou RMA)Le système ARM (Autorisation de retour de matériel) est utilisé lo

7Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexAutocollants d’avertissementPour remplacer des autocollants usés ou endommagés, procédez

Guide du propriétaire du Cybex70Annexe - Aperçus des programmes d'entraînement1. Perte de PoidsL'exercice de perte de poids dure cinq minut

71Guide du propriétaire du Cybex722. Rolling Hills (Montée sinueuse)Rolling Hills (Montée sinueuse) est le segment de programme de huit minutes destin

Guide du propriétaire du Cybex723. Hills (Côtes)Hills (Côtes) est un segment de programme de six minutes utilisant des segments d'une minute et d

73Guide du propriétaire du Cybex744. Pikes Peak (Pic Pikes)Pikes Peak (Pic Pikes) est un segment de programme de neuf minutes dans lequel l'incli

Guide du propriétaire du Cybex745. Hill Interval 1:1 (Intervalle de côte 1:1)Cet entraînement est conçu pour accroître la capacité en alternant les se

75Guide du propriétaire du Cybex766. Hill Interval 1:2 (Intervalle de côte 1:2)Cet entraînement est conçu pour conduire l'utilisateur à travers u

Guide du propriétaire du Cybex767. Hill Interval 1:3 (Intervalle de côte 1:3)Hill Interval 1:3 (Intervalle de côte 1:3) utilise un intervalle de trava

77Guide du propriétaire du Cybex788. CardioLe segment de programme Cardio est destiné à maintenir une demande totale élevée en utilisant un segment de

Guide du propriétaire du Cybex789. Contrôle du rythme cardiaque (Option Moniteur E3 View)Le programme de contrôle de rythme cardiaque (HRC) vise à ame

79Guide du propriétaire du Cybex80Signal perduSi un signal est perdu pour deux décisions consécutives (environ 30 secondes), l’afchage émet un bip à

8Guide du propriétaire du CybexDE-22910B F1BGarber2 OF 2REVISIONSDESCRIPTIONECOREVDATE APPROVALBY10 TROTTER DRIVEMEDWAY, MAREV.SHEETSIZEAPPROVALSDRAWN

Guide du propriétaire du Cybex80Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4Étape Watts Étape Watts Étape Watts Étape Watts72 38073 38574 39075 39576 40077 405

9Guide du propriétaire du Cybex Guide du propriétaire du CybexPosition de l'étiquette12345671DE-23767 Autocollant, avertissement, afchage supéri